Michel Fonjallaz, 1935-1974