Communiqué finlandais:

Sur terre, à l'exception de l'activité des patrouilles et de l'artillerie, la fin de la journée du 11 et la matinée du 12 furent tranquilles.

Sur mer, rien d'important à signaler

Dans les airs, en raison du mauvais temps et des tempêtes de neige dans le pays, l'activité de l'aviation ennemie fut très réduite au cours de la journée d'hier. Cependant un avion soviétique fut abattu.

La garde soviétique en action

Dans la région au nord-ouest de la Finlande, les Soviets ont utilisé au cours des combats qui se terminèrent à l'avantage des Finnois, entre Raate et Smomosalmi, des troupes particulièrement bien équipées. Les milieux militaires finlandais sont d'avis que ces soldats font partie normalement des corps de la Guépéou et de la police soviétique.

Il faut secourir les Finlandais

La volonté de secourir la Finlande s'affirme de plus en plus. Ainsi, dans son bulletin du jour, le Temps, écrit ce soir:

Le devoir d'assistance à la Finlande s'impose de plus en plus à tous les esprits honnêtes qui se rendent compte que, sur le plan, moral, comme sur le plan politique, le salut du peuple finnois est lié au salut même de l'Europe.

Journal de Genève, 13 janvier 1940