«De 17 h. 30 à 20 heures, en dépit des arrêtés et de la proclamation du Conseil d'Etat, la classe ouvrière genevoise est entièrement maîtresse de la rue.»