Le Bulletin du Centre national d'information No 113, août 1961, page 8

Economie soviétique: la crise de l'agriculture par Lucien Laurat. A en juger par les articles qui paraissent dans la presse soviétique depuis la fin du mois de juin, les âpres critiques dont Khrouchtchev avait accablé les responsables de l'agriculture en janvier dernier n'ont servi à rien, pas plus d'ailleurs que les purges et les sanctions qui s'abattirent sur les coupables au cours du printemps. § La presse soviétique dénonce les mêmes tares, la même incurie, la même gabegie, le même gaspillage. Elle le fait depuis plus de 30 ans - depuis la collectivisation forcée de l'agricullture - avec la même obstination et le même insuccès. Un rendement décevant. La récolte de 1958 avait été exceptionnelle: 140 millions de tonnes de céréales d'après les communiqués officiels… mais on sait, depuis les aveux de janvier dernier, que ce chiffre dépasse la réalité d'au moins 10%. Ce qui veut dire qu'en cette année, la meilleure du siècle, le rendement atteignait péniblement 10 quintaux à l'hectare, environ 40% ce ce que l'on a l'habitude de récolter chez nous en moyenne. § Cela signifie, en outre, que le rendement céréalier est demeuré au même niveau qu'il y a 50 ans, à l'époque tsariste.…