Le Bulletin du Centre national d'information No 3/4, mars/avril 1953, page 4

La technique de la désinformation. Les délégations qui sont appelées à Moscou sont toujours soigneusement composée. […] Rôle du VOKS […] Etrangers traités comme des hôtes de marque, logés dans les 5 grands hôtels de Moscou, largement au dessus du niveau de vie de l'ouvrier soviétique, toujours sous le contrôle de charmants guides. “La splendeur des bâtiments publics ne pouvait cependant cacher l'affreuse pauvreté du peuple.” Comment on fourvoye les rénitents, ceux qui résistent à l'opération de tromperie…